Om boken: 2013 / Det finns böcker som inte åldras och som varje generation av unga läsare läser med glädje och intresse. En av dessa böcker är berättelsen om den berömde ukrainske sovjetiske författaren Oles Donchenko (1902–1954) "Vind från Dnepr."... Farfar Galaktion såg det där monstret med sina egna ögon. Den tryckte upp sitt svarta huvud ur vattnet, gäspade som en smedsbälg och dök ner i djupet igen. Farfadern berättade för pojken om denna mystiska vattenvarelse, som alla kallade Bytsyk (och han glömde sitt riktiga namn. Sedan dess har Bytsyk, dag och natt, bara tänkt på det okända monstret). Hela dagen lång satt han på stranden med ett enormt fiskespö och viskade: "Åh, om jag bara kunde fånga det!" uppfinnaren av vattenvägen Pavlik, den före detta fegisen Evgeshka, som blev en riktig hjälte, modiga Olesya och många andra pionjärer från en grönskande by ovanför Dnepr - läsaren kommer att lära sig av denna roliga och spännande bok.